jus primae noctis jelentése
kiejtése: jusz primé noktisz
történelem földesúr joga a középkorban jobbágynője nászéjszakájára
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | primus ‘első’ | nox, noctis ‘éjszaka’
További hasznos idegen szavak
főnév történelem a mai Dunántúl helyén és attól délre megtelepült, az illírekkel rokon ókori nép
melléknév történelem az ókori római Pannonia tartománnyal kapcsolatos
a Dunántúllal kapcsolatos
latin Pannonii ‘pannonok’
A jus primae noctis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogat, amely általában gyengeelméjűséggel jár
tudományos latin microcephalia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög kephalé ‘fej’
vallás püspöki
vallás (Nagy-Britanniában) püspöki rendszeren alapuló, anglikán
latin episcopalis ‘ua.’ ← episcopus ‘püspök’ ← görög episzkoposz ‘ua.’, eredetileg ‘felügyelő, felvigyázó, gondviselő’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
a muzeológia tudósa, múzeumi kutató
magyar , lásd még: muzeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
konyhaművészet aprított húsokból készült sűrű mártásos étel
francia fricassée ‘ua.’: frire ‘fagyaszt’ Χ cusser ‘széttör’ ← latin quassere ‘ua.’
orvosi alkat, testalkat, felépítés
lélektan alaptermészet, lelki alkat
+ jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál
kereskedelem kereskedelmi, üzleti
átvitt értelemben üzleties, anyagias
késő latin commercialis ‘ua.’, lásd még: kommercium
biológia azonos tulajdonságokkal bíró ivadékok létrehozása
lásd még: homo- , genezis
nyilvánvaló, szemmel látható, magától értetődő, kétségtelen, kézenfekvő
latin evidens, evidentis ‘ua.’: e(x) ‘ki’ | videre ‘lát’
biológia visszaütés, visszafajzás, távolabbi ősök vonásainak megjelenése élőlényeken az átöröklés során
tudományos latin atavismus ‘ua.’: latin atavus ‘szépapa, előd, ős’ ← avus ‘nagyapa’ | lásd még: -izmus
európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
hindi, ‘ua.’: angol ma’am ← madam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib
gyakornok
német Praktikant ‘ua.’ ← középkori latin practicare ‘gyakorol’, lásd még: praktika
jogtudomány törvényesnek ismer el
jogtudomány törvényesít (házasságon kívül született gyermeket)
igazol, elismer
jogtudomány felhatalmaz, feljogosít
német legitimieren ← francia légitimer ‘ua.’, lásd még: legitim
politika propagandaszerű, hírverés célját szolgáló
német propagandistisch ‘ua.’, lásd még: propaganda