jus primae noctis jelentése
kiejtése: jusz primé noktisz
történelem földesúr joga a középkorban jobbágynője nászéjszakájáralatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | primus ‘első’ | nox, noctis ‘éjszaka’
További hasznos idegen szavak
kémia lepárol, lepárlással tisztít, finomíttudományos latin destillare, destillatum ‘lecsepeg’: de- ‘le’ | stillare ‘csepeg’ ← stilla ‘csepp’
földrajz földmérő szakembernémet Geodät ‘ua.’, lásd még: geodézia
A jus primae noctis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: monahhusz
vallás szerzetesközépkori latin . ← görög monakhosz ‘ua.’, tkp. ‘egyedülálló, magános’ ← monosz ‘egyedüli’
kiejtése: krajcgang
építészet kerengő, kolostor négyszögletes belső udvarát keretező árkádos folyosónémet Kreuzgang ‘ua.’: Kreuz ‘kereszt’ | Gang ‘menet, folyosó’
nyelvtan olyan szószerkezet, amelynek elemei gyakran szerepelnek együtt, pl. mély álom, hirtelen harag tudományos latin collocatio , tkp. con-locatio ‘egymás mellé helyezés’: co(n)- ‘össze, együtt’ | locare, locatum ‘helyez’ ← locus ‘hely’
kiejtése: lokumtenensz
történelem helytartótörténelem a király helyettese, nádorközépkori latin . ‘ua.’: locus ‘hely’ | tenere ‘tart’lásd még: loco
kiejtése: hhenéfer
holland borókapálinka
holland , ‘ua.’ ← francia geničvre ← latin juniperus ‘boróka’lásd még: gin
matematika együtthatótudományos latin coefficiens ‘ua.’ ← co(n)- ‘együtt’ | lásd még: efficiens
kémia átitatás vegyi anyaggal bizonyos előnyös tulajdonságok eléréséregeológia kőzet átitatódása átszivárgó oldatokból kiváló érccel, ásványokkalangol impregnation ‘ua.’, lásd még: impregnál
orvosi görcsös, vonaglótudományos latin convulsivus ‘ua.’, lásd még: konvulzió
irodalom a bizánci egyházi himnuszköltészet legfontosabb műfajagörög kicsinyítő képzős kontakion ‘ua.’, tkp. ‘botocska, pálca’ (ti. amelyre a himmnusz pergamentekercsét felcsavarták) ← kontosz ‘rúd’
gazd gazdasági hanyatlás, pangásnémet Dekonjunktur ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: konjunktúra
kiejtése: accselerandó
zene fokozatosan gyorsítva, növekvő tempóban (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin accelerare ‘siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’
hihetetlen
latin incredibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | credibilis ‘hihető’ ← credere ‘hisz’
számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernekangol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2 lásd még: szervusz
