jus primae noctis jelentése
kiejtése: jusz primé noktisz
történelem földesúr joga a középkorban jobbágynője nászéjszakájáralatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | primus ‘első’ | nox, noctis ‘éjszaka’
További hasznos idegen szavak
orvosi elavult módszer, a leküzdeni kívánt betegség tüneteivel ellentéteseket kiváltó szerek használata a gyógyításbantudományos latin allopathia ‘ua.’: lásd még: allo- | görög pathé ‘szenvedés, betegség’
alapít, alapoz
alapítványt tesz
(ki - igekötővel) kiötöl, kieszel
latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’lásd még: fond , fonds
A jus primae noctis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szemorvosnémet Okulist ‘ua.’ ← latin oculus ‘szem’
politika egy szűkebb terület érdekeit képviselő, annak önállóságáért küzdő felfogás, törekvésirodalom táji sajátságok jelentkezése irodalmi vagy más művekbennyelvtan tájszó, egy tájra jellemző nyelvi sajátságnémet Regionalismus ‘ua.’, lásd még: regionális , -izmus
kiejtése: standeszgemessz
rangszerű, valakinek rangjához méltó, illő
német , ‘ua.’: Stand ‘állvány, állás, rang’ | -gemäss ‘vmihez illő’, tkp. ‘a mértéknek megfelelő’ ← Mass ‘mérték’
vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korábankk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’
geometria olyan síkgörbe, amelyet egy rögzített kör külső oldalán csúszás nélkül gördülő másik körnek egy kerületi pontja ír legörög epi- ‘rajta’ | lásd még: ciklois
művészet oszlop, emlékoszlop, fogadalmi vagy diadaloszlop felirattal és alakos faragássalszégyenoszlop
történelem fordulóoszlop ókori kocsipályángörög , ‘ua.’ ← (hi)sztémi ‘állít’
politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rendnémet Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív
kiejtése: magisztratúra
történelem a legmagasabb méltóságokat betöltő személyek összessége az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’, lásd még: magisztrátus
kiejtése: linkszum
+ katonai balra át
német , ‘ua.’: links ‘balra’ ← link ‘bal’ | um ‘körül, körbe’
emberbaráti érzés, felebaráti szeretet, jótékonyság
német Philanthropie ← francia philanthropie ‘ua.’, lásd még: filantróp
biológia az élőlény olyan átmeneti nyugalmi állapota, amelyben lecsökken az anyagcsere, a fejlődés és növekedésangol dormancy ‘ua.’ ← ang, francia dormant ‘alvó, nyugvó’ ← latin dormire ‘alszik’
kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von elmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén
férfi gumióvszer
német Kondom ← Conton angol orvos nevéből, aki először javasolta ezt a védekezési formát a 17. században
